Quote

You are a volume in the divine book

"You are a volume in the divine book
A mirror to the power that created the universe

Maulana Rumi

Ghazal

mirii shaa.erii ko nisbat hai KHudaa-o-naa-KHudaa se
ho 'aziiz' nukta-chiinii to ho soch kar sambhal kar

Aziz Warsi Dehlavi

Ghazal

ye duniyaa-e-faanii hai aanii-jaanii sambhal ke chaliye qadam qadam par
ki muft jaaye na zindagaanii sambhal ke chaliye qadam qadam par

Sanjar Ghazipuri

Ghazal

chand aahe.n chand qatre KHuun ke
thaa ye dil kaa kaarvaan-e-muKHtasar

Maikash Akbarabadi

Persian Kalam

chand az diigaraa.n vasf-e-jamaal-e-tuu shuniidan
KHush aa.n ki mayassar shavadam ruu-e-tuu diidan

Mulla Jami

Rubai

ba-girifta ze-taamaat alif laame chand
badnaam kunanda-e-nikuu-naame chand

Omar Khayyam

Rubai

har-chand ze-dast-e-dahar Gam-kash baashii
va ze-jaur-o-jafaa-e-charKH naa-KHush baashii

Omar Khayyam

Ghazal

sambhal jaa.o chaman vaalo KHatar hai ham na kahte the
jamaal-e-gul ke parde me.n sharar hai ham na kahte the

Wasif Ali Wasif

Doha

jamla ek parabb chhabi chand madhe wiwichand

jamlaa ek parabb chhabi chand madhe vivichand
taa madhye hoai niikse kehar cha.Dhe gayand

Jamaal

Pad

ihlila chand rachaya pal mein trailoky nachaya

ihliilaa chand rachaayaa pal me.n trailoky nachaayaa
uTh ke praat jasodaa mayyaa de navniit putrashyaamaa

Amrat Ray

Ghazal

tohmat-e-chand apne zimme dhar chale
jis liye aa.e the so ham kar chale

Khwaja Meer Dard

Ghazal

'riyaaz' un se kah do sataa.e.n sambhal kar
bhare mere siine me.n hai.n dil hazaaro.n

Riyaz Khairabadi

Ghazal

diye saaqii ne mujh ko chand jaam aahista aahista
hu.aa ye daur-e-mai aaKHir tamaam aahista aahista

Azeez Safipuri

Ghazal

tire naa-tavaa.n raah-e-ulfat me.n ai jaa.n
sambhal kar jo jiite hai.n girte nahii.n hai.n

Sanjar Ghazipuri

Doha

jamla aisi prit kar jaisi nis ar chand

jamlaa aisii priit kar jaisii nis ar chand
chande bin nis saa.nvlii nis bin chando ma.nd

Jamaal

Persian Kalam

ai chehra-e-zebaa-e-tuu rashk-e-butaan-e-aazarii
har-chand vasfat mii-kunam dar husn zaa.n baalaa-tarii

Amir Khusrau

Persian Kalam

ai ka.aba talab chand kunii qat-e-bayaabaa.n
chuu.n ka.aba-e-ushshaaq buvad ruu-e-mohammad

Amir Hasan Ala Sijzi

Ghazal

ishq har-chand mirī jaan sadā khātā hai
par ye lazzat to vo hai jī hī jise paatā hai

Khwaja Meer Dard

Persian Sufi Poetry

ai ba-ain-e-haqiqat andar ain

chand go.ii ze-haal-e-Gair ki qaal
qaal-e-be-haal aar baashad-o-shain

Hakeem Sanayee

Nazm

madih-e-Khairul-mursalin

aa.iina aab-e-tamavvuj se bahaa jaataa hai
kahiye tasviir se girnaa na kahii.n dekh sambhal

Mohsin Kakorvi