in mardum-e-duniya ki giraftar-e-gham and
iiñ mardum-e-duniyā ki giraftār-e-ġham and
dīvāna base dīdam-o-hushiyār kam and
az bahr-e-do-roz-e-'umr az shāmat-e-nafs
dar hirs-o-havā asīr-o-bad-kHvāham and
These men of the world are swayed by grief,
The insane among them are more numerous than the sane.
In this short life, on account of evil self
They are in the bonds of greed and lust and envy.
in mardum-e-duniya ki giraftar-e-gham and
diwana base didam-o-hushiyar kam and
az bahr-e-do-roz-e-'umr az shamat-e-nafs
dar hirs-o-hawa asir-o-bad-kHwaham and
These men of the world are swayed by grief,
The insane among them are more numerous than the sane.
In this short life, on account of evil self
They are in the bonds of greed and lust and envy.
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.