نہ باشد خالی از تو ہیچ بزم و ہیچ مے خانہ

کوئی بزم اور کوئی مےخانہ تجھ سے خالی نہیں

تیرے دم سے پوری دنیا آباد اور تیرے بغیر پوری دنیا ویران ہے۔

تو ہی ساقی، تو ہی پینے والا، تو ہی شراب، تو ہی پیالہ ہے

تو ہی رند، اور مےخانے میں تو ہی پوجا جانے والا ہے۔

مسلمان تیرے چہرے کے بندے اور برہمن تیرے بالوں کے غلام ہیں

تو ہی مسجد و کعبہ اور مندر میں ہے۔

تیرے سوا کون معشوق اور کون عاشق ہے، تیرے بغیر عشق کیا چیز ہے

تو ہی شمع کی صورت اور تو ہی پروانے کی شکل میں ہے۔

تراب، اگر تو دنیا کو باریکی سے دیکھے

تو تجھے ساری چیزیں ایک ہی نظر آئیں گی۔