کیسے ترے جمال تک میرا خیال جا سکے
دلچسپ معلومات
نوٹ : امیر خسروؔ کی فارسی غزل "اے زخیال مابروں در تو خیال کے رسد" کا اردو منظوم ترجمہ۔
کیسے ترے جمال تک میرا خیال جا سکے
تری صفات تک کہاں لافِ کمال جا سکے
گر ہمہ مردم و ملک ہوں تیرے آستاں کی خاک
دامنِ پاک تک کہاں گردِ زوال جا سکے
کیسے ملے ترا نشاں تو ہے مکینِ لامکاں
کیسے وہاں یہ طائرِ بے پر و بال جا سکے
درگہِ بے نیاز پر صد چو حسین کربلا
تشنہ رہے مگر کہاں تابہ زلال جاسکے
اس کا جمالِ جلوہ گر دل میں ہے روز و شب مگر
ایسے جمال تک کہاں چشمِ خیال جا سکے
آیت رحمت از حرم تو ہے برائے حاجیاں
خسرو بت پرست کب جز خط و خال جا سکے
- کتاب : نذر خسرو امیر خسرو (Pg. 133)
Additional information available
Click on the INTERESTING button to view additional information associated with this sher.
About this sher
Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Morbi volutpat porttitor tortor, varius dignissim.
rare Unpublished content
This ghazal contains ashaar not published in the public domain. These are marked by a red line on the left.