Ghazal

yaarab do.ii ke fikr se mujh ko faraaG baKHsh
vahdat ke mai-kade se labaab-e-ayaaG baKHsh

Qadir Bakhsh Bedil

Persian Sufi Poetry

guftar dar baz justan-e-dil

KHaak-e-tab aarinda ba-taabuut baKHsh
aatish-e-taabinda ba-yaaquut baKHsh

Nizami Gnajavi

Arill

alah iman lagay situn baDhaiya

alah imaan lagaay situun ba.Dhaa.iyaa
raft sifat kii baate.n ilam lakhaa.iyaa

Gulal Saheb

Persian Kalam

kaame ze lab ba-baKHsh ki ushshaaq-e-KHasta raa
sad KHaar KHaar dar jigar uftaada-jaa.n rutab

Mulla Jami

Persian Kalam

ai jumla-jahaa.n dar ruKH-e-jaa.n-baKHsh-e-tuu paidaa
vai ruu-e-tuu dar aa.iina-e-kaun huvaidaa

Maghribi

Persian Sufi Poetry

ai be-KHabar ba-kosh ke sahab KHabar shawi

KHvaab-o-KHurat ze-martaba-e-KHvesh duur kard
a.ngah rasii baKHsh ke be-KHvaab-o-KHur shavii

Hafiz

Ghazal

sun.ne vaalo.n ke dilo.n ko baKHsh de nuur-e-yaqiin
mere qisse me.n tumhaarii raushnii aisii to ho

Saadiq Dehlavi

Manqabat-Na.at

haq se kahe.nge ro ro kar
baKHsh de un ko ai daavar

Sanjar Ghazipuri

Manqabat-Na.at

ilaahii baKHsh 'aajiz' kii KHataa.e.n
baraa.e aal-e-athaar-e-mohammad

Ibraheem 'Ajiz'

Manqabat-Na.at

jise dekhaa mohabbat baKHsh dii taqdiir chamkaa dii
vo le kar ruu-e-zebaa jalva-e-arsh-e-barii.n aa.e

Hairat Shah Warsi

Nazm

madih-e-Khairul-mursalin

duur pahu.nchii lab-e-jaa.n-baKHsh nabii kii shohrat
sun zaraa kahte hai.n kyaa hazrat-e-iisaa baadal

Mohsin Kakorvi

Kalaam

zindagii baKHsh dii bandagii ko aabruu diin-e-haq kii bachaa lii
vo mohammad kaa pyaaraa navaasaa jis ne sajde me.n gardan kaTaa lii

Purnam Allahabadi

Persian Sufi Poetry

in qasida hum natija-e-an-KHak-e-pak sarKHash ast

sidq-e-maa raa sub.h-e-kaazib soKHt maa raa sidaq baKHsh
paa-e-maa dar tiin-e-laazib maanad maa raa dast-giir

Hakeem Sanayee

Dakni Sufi Kavya

durrul-majalis

qubuuliyaa rab payambar kii zabaanii
karuu.ngaa baKHsh zaahir sab nihaanii

Abdullah Hashmi

Ghazal

miskiin zulf tere kuu.n ai Gairat-e-KHutan
maar-e-siyah kahuu.n ki qaid yaa kamand-e-daGaa kahuu.n

Qadir Bakhsh Bedil

Persian Sufi Poetry

nasim-e-subh-e-saadat badan nishan ki tu dani

ba-go ki jaan-e-za.iifam ze dast raft KHudaaraa
ze la.al-e-ruuh-fazaayat ba-baKHsh az aa.n ki tuu daanii

Hafiz

Ghazal

Gulaam un kaa huu.n phir kyuu.n-kar na mujh ko baKHsh dete vo
vo kin aa.nkho.n se baiThe merii zillat dekhte rahte

Shah Noorulhaque Tapan

Shabad

bhed ka ang - jhari lagai mahaliya gagan ghahray

khan garjai khan bijulii chamkai
lahar uThai sobhaa barni na jaay

Mahatma Dhani Dharamdas Ji

Sorthaa

chulha dinho bar nat rahyo so jari gayo

chuulhaa diin.ho baar naat rahgayo so jari gayo
'rahiman' utre paar bhaar jho.nki sab bhaar me.n

Raheem

Sufi-Terminology

Because the name Allah or Ism Allah combines in itself all the names, the exact manifestation