Ghazal

siine me.n dil hai dil me.n daaG daaG me.n soz-o-saaz-e-ishq
parda-ba-parda hai nihaa.n parda-nashii.n kaa raaz-e-ishq

Bedam Shah Warsi

Ghazal

daaG se phuktaa jigar hai aatish-e-hijraa.n se dil
apnī apnī lau me.n jalte hai.n baraabar aag me.n

Shah Naseer

Ghazal

mare lab tak ye aa.e.n hashr ke din jaam ban ban kar
jo daaG-e-mai khile hai.n phuul ban kar mere daamaa.n me.n

Riyaz Khairabadi

Ghazal

kyaa hu.e tashriif-farmaa hazrat-e-ishq ai 'nasiir'
siina daaGo.n se taraa rashk-e-gulistaa.n ban gayaa

Shah Naseer

Ghazal

le ke dil us shoKH ne ik daaG siine par diyaa
jo liyaa us kaa evaz us se mujhe behtar diyaa

Ahsanullah Khan Bayan

Ghazal

gulshan me.n jaa ke daaG-e-jigar jab dikhaa diyaa
phuulo.n ko ham ne paikar-e-hairat banaa diyaa

Meer Wali Warsi

Persian Sufi Poetry

mi-kuni tu tan bar kirdar-e-ma

daaG-e-vahdat dar jabiin-e-zaahidaa.n
KHatt-e-vahdat qashqa-e-kuffaar-e-maa

Dara Shikoh

Ghazal

libaas-e-zaahirii par mai se be-shak daaG pa.Dte hai.n
magar piine se andar qalb ke dhabbe nahii.n rahte

Muztar Khairabadi

Persian Kalam

dar hijr-e-tuu sozaa.n dilam paara jigar az ranj-o-Gam
sad daaG siina az alam vaz chashm dariyaa.e ravaa.n

Ahmad Raza Khan

Persian Kalam

ai sarv-e-naaz raunaq-e-bustaan-e-maa tu.ii
ai nuur-e-diida sham-e-shabistaan-e-maa tu.ii

Mansoor Hallaj

Persian Kalam

saaqii ba-nuur-e-baada bar afroz jaam-e-maa
mutrib bago ki kaar-e-jahaa.n shud ba-kaam-e-maa

Hafiz

Persian Kalam

biyaa ba-nosh jaam-e-mai che jaam-e-mai tamaam-e-mai
ki maa-o-izn-e-aam-e-mai KHushast armaGaan-e-maa

Jigar Moradabadi

Kaafi

ai husn-e-haqiqi nur-e-azal

tainuu.n laal daaG te baaG kahuu.n
gulzaar kahuu.n bustaan kahuu.n

Khwaja Ghulam Farid

Ghazal

sozaa.n hai daaG-e-hijr mire dil me.n misl-e-sham.a
ai yaad-e-vasl-e-yaar bujhaa de unho.n ke ta.ii.n

Bedar Meer Mohammad

Ghazal

har ghaav hai 'kaamil' muzda-e-nau har daaG hayaat-e-Gam kii naved
jiine kaa maza kyaa KHaak mile zaKHmo.n se agar dil chuur nahii.n

Kamil Shattari

Ghazal

ai laala-ruKHaa.n us ke ta.ii.n daaG na samjho
phuule hiye mire siine me.n gulzaar-e-mohabbat

Bedar Meer Mohammad

Ghazal

marham lagaa na daaG ko jarraah mehr kar
ye daaG taaza mere kisii kii hai.n yaadgaar

Shah Ruknuddin 'Ishq'

Ghazal

daaG-e-sozaa.n chho.D kar aashiq ne lii raah-e-adam
pisaro tum ko charaaG-e-rahguzar darkaar thaa

Aasi Ghazipuri

Ghazal

daaG-e-dil zaKHm-e-jigar se aur kuchh matlab nahii.n
baat sirf itnii hai ko.ii yaadgaar-e-Gam rahe

Kamil Shattari

Ghazal

ye daaG-e-mai hai.n ba.De phailte hai.n sar-e-daaman
jo aab-e-zamzam-o-kausar se shust-o-shuu karte

Riyaz Khairabadi