क्या आप जानते हैं?

फ़ारसी कलाम

अनवार-ए-तजल्ली-ए-क़िदम रा
रुख़्सार-ए-तू अहसन-उल-मजाली

मुल्ला जामी

फ़ारसी कलाम

अनवार-ए-जमाल-ए-तुस्त दर दीदः-ए-हर-मोमिन
दस्तार-ए-जलाल-ए-तुस्त दर सीनः-ए-हर-काफ़िर

मग़रिबी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

अव्वल ख़लल ऐ ख़्वाजः तुरा अंदर अमल आयद

अव्वल ख़लल ऐ ख़्वाजः तुरा अंदर अमल आयद
फ़र्दा कि ब-पेश-ए-तू रसूल-ए-अजल आयद

हकीम सनाई

फ़ारसी कलाम

इमरोज़ मरा यारब देह जल्व:-ए-फ़र्दाई
बे-पर्दः बिया या'नी दर चश्म-ए-तमाशाई

निकहत सहसवानी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

ऐ राह तुरा दलील दर्दी

ऐ राह तुरा दलील दर्दी
फ़र्दे तू व आशनात फ़र्दी

हकीम सनाई

फ़ारसी कलाम

गर मन ब-मीरम दर ग़मत ख़ूनम फ़ितद दर गर्दनत
फ़र्दा ब-मीरम दामनत अज़ मन चरा रंजीद:ई

शेख़ सादी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

आशिक़ाँ रा दर्द-ए-दिल बिसयार मी-बायद कशीद

दर दिल-ए-शबहा-ए-तार अज़ इश्तियाक़-ए-रू-ए-यार
आह-ए-सर्द-ओ-नाला:हा-ए-ज़ार मी-बायद कशीद

हाफ़िज़

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

हिकायत-ए-ईसा पैग़म्बर अलैहिस-सलाम

ऐब-ए-कसाँ म-निगर-ओ-एहसान-ए-ख़्वेश
दीद: फ़रव कुन ब-गरेबान-ए-ख़्वेश

निज़ामी गंजवी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

दर ता'लीम-ए-तय-ए-मा'रिफ़त

ज़े-दी हरगिज़ नयारद याद वज़ फ़र्दा न-दारद ग़म
दिल अंदर दिल फ़रेब-ए-नक़्द-ओ-अन्दर मा हज़र बंदद

हकीम सनाई

रूबाई

गर मस्त-ओ-ख़राब बूद:-बाशी इमरोज़
फ़र्दा बख़्शद बर उस्तुख़्वानहा-ए-रमीम

उमर ख़य्याम

फ़ारसी कलाम

हम: असरार-ए-तू दर दीदः-ओ-दिल मी-याबम
हम: अनवार-ए-तू दर कौन-ओ-मकाँ मी-बीनम

अज़ीज़ सफ़ीपुरी

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

सर्व-ए-बुस्तान-ए-मलाहत क़ामत-ए-रा'ना-ए-तुस्त

वा'दः-ए-दीदार-ए-ख़ुद कर्दी ब-फ़र्दा ज़ाँ सबब
जान-ए-'ख़ुसरव' मुंतज़िर बर वा'दा-ए-फ़र्दा-ए-तुस्त

अमीर ख़ुसरौ

फ़ारसी सूफ़ी काव्य

दर नसीहत व तर्क-ए-तअ'ल्लुक़ अज़ ख़ल्क़ फ़र्मायद

इमरोज़ ख़ुफ़्तःएम चू असहाब-ए-कहफ़ लैक
फ़र्दा ज़े-गोर बाशद कहफ़-ओ-रकीम-ए-मा

हकीम सनाई

ग़ज़ल

गए पहलू से तुम क्या घर में हंगामा था महशर का
चराग़-ए-सुब्ह-गाही में जमाल-ए-शम-ए-अनवर में

राक़िम देहलवी

फ़ारसी कलाम

ता-निगहम ब-रुख़-ए-पीर-ए-ख़राबात उफ़्ताद
हर-चे मी-बीनम अज़ अनवार-ए-ख़ुदा मी-बीनम

कशफ़ी

रूबाई

इमरोज़ शब-ओ-रोज़ ज़े-फ़र्दा ईनस्त
फ़र्दा तलबाँ दर ग़म-ए-फ़र्दा मुर्दन्द

उमर ख़य्याम

ग़ज़ल

तेरा हर जल्वः है आईनः-ए-असरार-ए-अज़ल
तेरी सूरत में हैं अनवार-ए-मआनी सनमा

बेदम शाह वारसी

ग़ज़ल

किया है वहाँ उस ने पैमान-ए-फ़र्दा
यहाँ है वो शब जिस को फ़र्दा नहीं है

आसी गाज़ीपुरी

नज़्म

मदीह-ए-ख़ैरुल-मुरसलीन

दम-ए-मुर्दन ये इशारा हो शफ़ाअत का तिरी
फ़िक्र-ए-फ़र्दा तो न कर देख लिया जाएगा कल

मोहसिन काकोरवी