mard-e-KHuda mast buwad be-sharab

mard-e-ḳhudā mast buvad be-sharāb

mard-e-ḳhudā sair buvad be-kabāb

mard-e-ḳhudā vālih va hairāñ buvad

mard-e-ḳhudā rā na-būvad ḳhurd-o-ḳhvāb

mard-e-ḳhudā shaah buvad zer-e-dalq

mard-e-ḳhudā ganj buvad dar ḳharāb

mard-e-ḳhudā niist ze-bād-o-ze-ḳhāk

mard-e-ḳhudā niist ze-nār-o-ze-āb

mard-e-ḳhudā bahr buvad be-karāñ

mard-e-ḳhudā bārad durr-e-be-sahāb

mard-e-ḳhudā dārad sad māh-o-charḳh

mard-e-ḳhudā dārad sad āftāb

mard-e-ḳhudā aalim az haq buvad

mard-e-ḳhudā niist faqīh az kitāb

mard-e-ḳhudā ze-āñ sū-e-kufrast-o-dīñ

mard-e-ḳhudā rā che ḳhatā-o-savāb

mard-e-ḳhudā gasht savār az adam

mard-e-ḳhudā aamad ā.alī-rikāb

mard-e-ḳhudā hast nihān-e-'shams'-e-dīñ

mard-e-ḳhudā rā tū ba-jūe va ba-yāb

mard-e-KHuda mast buwad be-sharab

mard-e-KHuda sair buwad be-kabab

mard-e-KHuda walih wa hairan buwad

mard-e-KHuda ra na-buwad KHurd-o-KHwab

mard-e-KHuda shah buwad zer-e-dalq

mard-e-KHuda ganj buwad dar KHarab

mard-e-KHuda nist ze-baad-o-ze-KHak

mard-e-KHuda nist ze-nar-o-ze-ab

mard-e-KHuda bahr buwad be-karan

mard-e-KHuda barad durr-e-be-sahab

mard-e-KHuda darad sad mah-o-charKH

mard-e-KHuda darad sad aaftab

mard-e-KHuda aalim az haq buwad

mard-e-KHuda nist faqih az kitab

mard-e-KHuda ze-an su-e-kufrast-o-din

mard-e-KHuda ra che KHata-o-sawab

mard-e-KHuda gasht sawar az adam

mard-e-KHuda aamad aaali-rikab

mard-e-KHuda hast nihan-e-'shams'-e-din

mard-e-KHuda ra tu ba-jue wa ba-yab