taskiin-e-qalb ruuh-e-tamannaa kahe.n jise

taskiin-e-qalb ruuh-e-tamannaa kahe.n jise

biimaar zehn-o-dil kaa masiihaa kahe.n jise

aisaa ko.ii bhii saahib-e-hikmat nahii.n milaa

dard-e-dil-o-jigar kaa mudaavaa kahe.n jise

muflis kaa be-kaso.n kaa Gariibo.n kaa Gam-gusaar

juud-o-sakHaa-o-lutf kaa dariyaa kahe.n jise

allaah kyaa nahii.n ko.ii nuur aashnaa-e-haq

ab kaun hai ki mehar-e-tajallii kahe.n jise

hai be-misaal dahr me.n tuu be-naziir hai

ra.ng aisaa hai ki sab se niraalaa kahe.n jise

mai-kHaana-e-’amal kaa tuu vo 'aalii zarf hai

'irfaan-e-haq kaa saaGar-o-miinaa kahe.n jise

ai 'iltifaat' ho jo saraapaa-e-bandagii

aisaa kahaa.n se laa.uu.n ki tujh saa kahe.n jise

taskiin-e-qalb ruuh-e-tamannaa kahe.n jise

biimaar zehn-o-dil kaa masiihaa kahe.n jise

aisaa ko.ii bhii saahib-e-hikmat nahii.n milaa

dard-e-dil-o-jigar kaa mudaavaa kahe.n jise

muflis kaa be-kaso.n kaa Gariibo.n kaa Gam-gusaar

juud-o-sakHaa-o-lutf kaa dariyaa kahe.n jise

allaah kyaa nahii.n ko.ii nuur aashnaa-e-haq

ab kaun hai ki mehar-e-tajallii kahe.n jise

hai be-misaal dahr me.n tuu be-naziir hai

ra.ng aisaa hai ki sab se niraalaa kahe.n jise

mai-kHaana-e-’amal kaa tuu vo 'aalii zarf hai

'irfaan-e-haq kaa saaGar-o-miinaa kahe.n jise

ai 'iltifaat' ho jo saraapaa-e-bandagii

aisaa kahaa.n se laa.uu.n ki tujh saa kahe.n jise